الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

معجم

معجم مصطلحات الحجر والمواد

تعريفات قصيرة وواضحة للمصطلحات التي نستخدمها لأحجارنا وتشطيباتها وأشكال توريدها وللمواد الصناعية.

معجم مصطلحات الحجر والمواد

الأحجار والمواد

حجر البناء الطبيعي Dimension stone

حجر طبيعي يُستخرج من المقلع ثم يُقطَّع أو يُشقّ إلى مقاسات وأشكال محددة، مثل الكتل والألواح والقطع حسب المقاس، لاستخدامه في البناء والتصميم.

انظر: جميع الأحجار · المصدر: U.S. Geological Survey, National Minerals Information Center (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

الحجر الجيري Limestone

صخر رسوبي يتكوّن أساساً من كربونات الكالسيوم، وكثير من أنواعه تشكّل من أصداف الكائنات البحرية وبقايا هياكلها.

انظر: جميع الأحجار

الترافرتين Travertine

شكل من الحجر الجيري ترسّبه الينابيع المعدنية، ويمكن ترك فجواته الطبيعية مفتوحة أو تعبئتها للحصول على سطح مغلق.

انظر: ترافرتين سيلفر

الرخام Marble

في الجيولوجيا صخر متحوّل من معادن كربونية أُعيد تبلورها. وفي تجارة الحجر تُطلق الكلمة أيضاً على بعض الأحجار الجيرية التي تقبل الصقل، لذا لا يحدد الاسم التجاري وحده نوع الصخر.

انظر: جميع الأحجار · المصدر: Wikipedia (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

البازلت Basalt

صخر بركاني داكن دقيق الحبيبات تشكّل من الحمم المتبرّدة.

انظر: بازلت فولكانيك بلاك

الحجر الصدفي Shell stone

حجر جيري غني بأشكال صدفية وبقايا أحفورية ظاهرة، ويمنح حجمُ هذه الأشكال وكثافتها كلَّ حجر صدفي طابعه.

انظر: حجر صدفي بيانكو

الحجر الجيري الأحفوري Fossil limestone

حجر جيري تبقى الأحافير ظاهرة في سطحه المقطوع، من شظايا دقيقة إلى أشكال أحفورية كبيرة معبّرة.

انظر: الحجر الجيري الصدفي والحجر الصدفي: كيف تُقرأ الحركة الأحفورية الكبيرة

الكوكينا Coquina

صخر رسوبي يتكوّن معظمه من شظايا أصداف ملتحمة التحاماً ضعيفاً.

انظر: الحجر الجيري الصدفي والحجر الصدفي: كيف تُقرأ الحركة الأحفورية الكبيرة · المصدر: Geology.com (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

الحجر الحلبي Aleppo stone (Halabi stone)

اسم تراثي وتجاري للحجر الجيري الفاتح الذي يُستخرج حول حلب واستُخدم في مبانيها التاريخية. ولا يحدد الاسم وحده مقلعاً أو درجة بعينها.

انظر: الحجر الحلبي: ماذا يعني الاسم، وكيف تختارون الحجر الجيري السوري · المصدر: Crafts of Syria project (craftsofsyria.uvic.ca) (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

البازلت الحوراني Hauran basalt

بازلت من منطقة حوران البركانية في جنوب سوريا، وهو حجر البناء الداكن في مدن تاريخية مثل بصرى.

انظر: البازلت الحوراني: الحجر البركاني الأسود في جنوب سوريا وكيف يُطلب اليوم · المصدر: French Ministry of Culture, Grands sites archéologiques (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

التشطيبات

تشطيب خام Raw finish

يبقى السطح كما خرج من النشر أو الشقّ دون أي معالجة لاحقة، وهو أقرب الخيارات إلى مظهر الحجر في الطبيعة، بملمس خشن قليلاً.

انظر: جميع الأحجار

تشطيب مطفي Honed finish

يُسوّى السطح بمواد كاشطة حتى يصبح مستوياً أملس، فيبدو الحجر ناعماً هادئاً بلا لمعان.

انظر: جميع الأحجار

تشطيب مصقول Polished finish

يُصقل السطح حتى يلمع كالمرآة فيبدو لونه أغنى وأعمق، لكنه يصبح عند البلل أكثر انزلاقاً من التشطيبات غير اللامعة.

انظر: جميع الأحجار

تشطيب معتّق Antique finish

يبدو الحجر فيه عتيقاً كأن الزمن مرّ عليه، بملمس واضح تحت اليد، ويُنفَّذ عادةً بالفراشي أو بتقليب القطع في أسطوانات دوّارة.

انظر: جميع الأحجار

تشطيب محروق Flamed finish

يُعرَّض السطح للهب عالي الحرارة فيصبح خشن الملمس ومقاوماً للانزلاق، ولذلك يكثر اختياره لرصف المساحات الخارجية وللدرج.

انظر: بازلت فولكانيك بلاك

معبّأ المسام (ترافرتين) Filled (travertine)

تُملأ ثقوب الترافرتين ومسامّه الطبيعية بمادة حشو، من الراتنج أو الإسمنت في الغالب، فيصبح سطحه مستوياً مغلقاً.

انظر: ترافرتين سيلفر

غير معبّأ المسام (ترافرتين) Unfilled (travertine)

تُترك المسام كما صنعتها الطبيعة، فيبقى نسيج الحجر المفتوح ظاهراً كاملاً.

انظر: ترافرتين سيلفر

سطح معالَج لونياً Colour-treated surface

معالجة للسطح تُبرز لون الحجر أو تعمّقه. وتستخدمها Phoenician Stone Group على البازلت الأسود بطبيعته لإبراز سواده؛ اسألوا فريقنا عن المعالجة المناسبة لمشروعكم.

انظر: بازلت فولكانيك بلاك

أشكال التوريد

كتلة Block

قطعة حجر كبيرة مربّعة تقريباً كما تُستخرج من المقلع، تُنشر منها الألواح والقطع حسب المقاس.

انظر: جميع الأحجار

لوح Slab

قطعة مسطّحة كبيرة تُنشر من الكتلة، تُستخدم في الكسوة وأسطح العمل أو تُقطَّع إلى قطع أصغر.

انظر: جميع الأحجار

حسب المقاس Cut to size

حجر يُقطَّع بالأبعاد المحددة لمشروع بعينه.

انظر: جميع الأحجار

المواصفات والتجارة

العيّنة المرجعية Reference sample

عيّنة يتفق عليها المشتري والمورّد مرجعاً للون والنسيج والتشطيب، يحتفظ بها الطرفان ليُقاس عليها الإنتاج.

انظر: قائمة التحقق من مواصفات الحجر الطبيعي: من الاستفسار إلى الشحن

امتصاص الماء Water absorption

كمية الماء التي يمتصها الحجر، وتُقاس بطريقة اختبار قياسية مثل EN 13755، وتساعد على مقارنة مسامية الأحجار.

انظر: الحجر الجيري السوري والتركي والمصري والأردني: كيف يقارن المشترون بينها · المصدر: iTeh Standards (catalogue of EN 13755) (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

الكثافة الظاهرية Apparent density

كتلة الحجر في وحدة الحجم بما فيها مسامه، وتُحدَّد بطريقة اختبار قياسية مثل EN 1936.

انظر: الحجر الجيري السوري والتركي والمصري والأردني: كيف يقارن المشترون بينها · المصدر: Estonian Centre for Standardisation and Accreditation (catalogue of EN 1936) (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

مقاومة الانزلاق Slip resistance

قدرة السطح على منع الانزلاق، وتعتمد كثيراً على التشطيب: فالتشطيبات المحروقة والخشنة أكثر ثباتاً من المصقولة.

انظر: قائمة التحقق من مواصفات الحجر الطبيعي: من الاستفسار إلى الشحن

الفحص قبل الشحن Pre-shipment inspection

التحقق من الكمية والأبعاد والتشطيب والتغليف وفق الطلب والعيّنة المرجعية قبل مغادرة البضاعة.

انظر: تصدير الحجر السوري إلى الخليج والعالم: خطوات عملية للمشتري

المقلع Quarry

موقع يُستخرج منه الحجر من الأرض، في كتل كبيرة عادةً.

انظر: من نحن

المعادن والماستر باتش

كربونات الكالسيوم Calcium carbonate

المركّب الكيميائي CaCO3، وهو المكوّن الرئيسي للحجر الجيري والرخام، وتُستخدم كربونات الكالسيوم المطحونة على نطاق واسع مادةَ حشو في البلاستيك والدهانات ومواد البناء.

انظر: موادّنا · المصدر: Wikipedia (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

السيليكا Silica

ثنائي أكسيد السيليكون (SiO2)، ويوجد في الطبيعة أساساً على شكل رمل الكوارتز، وهو مادة خام صناعية للزجاج والبناء واستخدامات كثيرة أخرى.

انظر: موادّنا · المصدر: U.S. Geological Survey, National Minerals Information Center (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

الكاولين Kaolin

طين أبيض غني بمعدن الكاولينيت، يُستخدم في الخزف والورق والدهانات والبلاستيك.

انظر: موادّنا · المصدر: U.S. Geological Survey, National Minerals Information Center (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

الأسفلت الصخري الطبيعي Natural rock asphalt

صخر كربوني متشبّع طبيعياً بالبيتومين، يُستخدم دون تكرير معدِّلاً طبيعياً للأسفلت في الرصف والعزل المائي ومواد البناء.

انظر: موادّنا · المصدر: Wikipedia (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

الماستر باتش Masterbatch

خليط مركّز من الأصباغ أو الإضافات في راتنج حامل، يُضاف إلى البلاستيك أثناء التصنيع لتلوينه أو إكسابه خصائص أخرى.

انظر: قسم الماستر باتش · المصدر: Wikipedia (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

ماستر باتش ملوّن Colour masterbatch

ماستر باتش يحمل أصباغاً لتلوين القطع البلاستيكية.

انظر: قسم الماستر باتش · المصدر: Wikipedia (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)

ماستر باتش الإضافات Additive masterbatch

ماستر باتش يحمل إضافات وظيفية، مثل مثبّتات الأشعة فوق البنفسجية، لتغيير سلوك البلاستيك.

انظر: قسم الماستر باتش · المصدر: Wikipedia (تاريخ الاطلاع 2026-11-09)